| Autor |
Poruka |
|
Kinta
|
Naslov: Re: Izgled foruma Postano: 06 ožu 2011 15:52 |
|
 |
| Administrator |
 |
Pridružen: 02 ožu 2011 14:18 Postovi: 11261 Lokacija: Samobor
|
|
Nemam nista protiv Rainbow+Pearl ... ali Taj skin nije preveden na rvacki pa se moze birati samo izmedju EN, DE, ES, IT i PL. Ili da se netko poigra s prijevodom i prilagodbom gumbica.
_________________ Ako su neki zivoti savrsena kruznica, drugi uzimaju oblik koji ne mozemo predvidjeti ni shvatiti. Gubitak je bio dio moga putovanja. No i pokazao mi je sto vrijedi. Kao i ljubav na kojoj mogu jedino biti zahvalan.
|
|
 |
|
 |
|
CHROMEX
|
Naslov: Re: Izgled foruma Postano: 06 ožu 2011 15:55 |
|
 |
| Moderator |
 |
Pridružen: 03 ožu 2011 14:26 Postovi: 2515 Lokacija: Black Darling
|
Kinta je napisao: Nemam nista protiv Rainbow+Pearl ... ali Taj skin nije preveden na rvacki pa se moze birati samo izmedju EN, DE, ES, IT i PL. Ili da se netko poigra s prijevodom i prilagodbom gumbica. Hm, eng. i it. nije problem
_________________  Sve što sastaviš raspadne se prije ili poslije
|
|
 |
|
 |
|
CHROMEX
|
Naslov: Re: Izgled foruma Postano: 06 ožu 2011 16:09 |
|
 |
| Moderator |
 |
Pridružen: 03 ožu 2011 14:26 Postovi: 2515 Lokacija: Black Darling
|
|
što se tiče prijevoda sa talijanskog imaš stalog sudskog tumača pa ti to nije problem, mogu i ovjeriti prijevod. samo mi pošalji skinove ili tekst na talijanskom. Kak vidim iz prijedloga Rainbow-pearl većina je teksta već prevedena u primjeru, za ostalo se ne brini... pozz Tara
_________________  Sve što sastaviš raspadne se prije ili poslije
|
|
 |
|
 |
|
Kinta
|
Naslov: Re: Izgled foruma Postano: 06 ožu 2011 16:10 |
|
 |
| Administrator |
 |
Pridružen: 02 ožu 2011 14:18 Postovi: 11261 Lokacija: Samobor
|
|
Ajde onda, sad u Profil/Postavke mozete izabrati Postavke - Opće postavke - Stil foruma - Rainbow Pearl I ne zaboravite ukopcati Jezik foruma - British English inace tipke opce necete imati.
Defaultni skin foruma ce i dalje ostati subsilver2.
_________________ Ako su neki zivoti savrsena kruznica, drugi uzimaju oblik koji ne mozemo predvidjeti ni shvatiti. Gubitak je bio dio moga putovanja. No i pokazao mi je sto vrijedi. Kao i ljubav na kojoj mogu jedino biti zahvalan.
|
|
 |
|
 |
|
Kinta
|
Naslov: Re: Izgled foruma Postano: 06 ožu 2011 16:16 |
|
 |
| Administrator |
 |
Pridružen: 02 ožu 2011 14:18 Postovi: 11261 Lokacija: Samobor
|
CHROMEX je napisao: što se tiče prijevoda sa talijanskog imaš stalog sudskog tumača pa ti to nije problem, mogu i ovjeriti prijevod. samo mi pošalji skinove ili tekst na talijanskom. Kak vidim iz prijedloga Rainbow-pearl većina je teksta već prevedena u primjeru, za ostalo se ne brini... pozz Tara he he ma imas ti praf, evo ti grba. Ali nemoj se posle zalit. Natrag vise nema. 
_________________ Ako su neki zivoti savrsena kruznica, drugi uzimaju oblik koji ne mozemo predvidjeti ni shvatiti. Gubitak je bio dio moga putovanja. No i pokazao mi je sto vrijedi. Kao i ljubav na kojoj mogu jedino biti zahvalan.
|
|
 |
|
 |
|
sanja
|
Naslov: Re: Izgled foruma Postano: 06 ožu 2011 16:29 |
|
Pridružen: 03 ožu 2011 16:24 Postovi: 1370 Lokacija: Zagreb,Krapinhagen
|
_________________ 
|
|
 |
|
 |
|
Kinta
|
Naslov: Re: Izgled foruma Postano: 06 ožu 2011 16:31 |
|
 |
| Administrator |
 |
Pridružen: 02 ožu 2011 14:18 Postovi: 11261 Lokacija: Samobor
|
sanja je napisao: Ma kaj bravo, a di je plus ?!?
_________________ Ako su neki zivoti savrsena kruznica, drugi uzimaju oblik koji ne mozemo predvidjeti ni shvatiti. Gubitak je bio dio moga putovanja. No i pokazao mi je sto vrijedi. Kao i ljubav na kojoj mogu jedino biti zahvalan.
|
|
 |
|
 |
|
CHROMEX
|
Naslov: Re: Izgled foruma Postano: 06 ožu 2011 16:35 |
|
 |
| Moderator |
 |
Pridružen: 03 ožu 2011 14:26 Postovi: 2515 Lokacija: Black Darling
|
Bit će riješeno... nije problem... samo da  Dadu 
_________________  Sve što sastaviš raspadne se prije ili poslije
|
|
 |
|
 |
|
Kinta
|
Naslov: Re: Izgled foruma Postano: 06 ožu 2011 16:41 |
|
 |
| Administrator |
 |
Pridružen: 02 ožu 2011 14:18 Postovi: 11261 Lokacija: Samobor
|
CHROMEX je napisao: Bit će riješeno... nije problem... samo da  Dadu  Ma znao sam da ce to ic D@di 
_________________ Ako su neki zivoti savrsena kruznica, drugi uzimaju oblik koji ne mozemo predvidjeti ni shvatiti. Gubitak je bio dio moga putovanja. No i pokazao mi je sto vrijedi. Kao i ljubav na kojoj mogu jedino biti zahvalan.
|
|
 |
|
 |
|
CHROMEX
|
Naslov: Re: Izgled foruma Postano: 06 ožu 2011 17:49 |
|
 |
| Moderator |
 |
Pridružen: 03 ožu 2011 14:26 Postovi: 2515 Lokacija: Black Darling
|
Kinta je napisao: CHROMEX je napisao: Bit će riješeno... nije problem... samo da  Dadu  Ma znao sam da ce to ic D@di  He, ak neće, onda sam ja, bu, ali malo više posla.No pošto sam se uspio dići s kreveta bude, samo da mi okice prestanu curiti.Znaš i sam da ništa nije nemoguće, osim imati dobru ženu i naravno obogatiti se, sve su ostalo nijanse. 
_________________  Sve što sastaviš raspadne se prije ili poslije
|
|
 |
|
 |